1.12.12

Aralık yaprakları, Feuilles de décembre


Kış mevsiminin fırtınalı, soğuk ve karanlık bu ilk gününde
Güneşli, ılık ve renkli sonbahardan geriye kalan
Sadece solmuş ve çürümüş yapraklar …

Dans ce premier jour orageux, froid et obscur de l’hiver
Ne nous reste de l’automne, ensoleillé, tiède et coloré
Que des feuilles flétries et fanées … 

6 yorum:

  1. EG CameraGirl2.12.2012 00:06

    Colourful leaves are especiaiiy lovely when they are wet!

    YanıtlaSil
  2. A l a i n 2.12.2012 02:46

    Bonne géométrie de feuilles morte un délice pour nos yeux

    YanıtlaSil
  3. Xavi2.12.2012 20:36

    J'aime les couleurs des feuilles mortes, pura vida món cherie.
    Have a nice day!

    YanıtlaSil
  4. Gérard Méry5.12.2012 00:47

    Un coussin de couleurs magnifique Müge, beau travail !!!

    YanıtlaSil
  5. Adsız7.12.2012 11:41

    L'automne est la saison des regrets, des rêves envolés. I miss you ...

    YanıtlaSil
  6. AphotoAday17.12.2012 15:29

    Oh, that is a gorgeous one!

    YanıtlaSil

Kaydol: Kayıt Yorumları (Atom)